|
167.
|
|
|
cedilla
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the
non-spacing diacritical key for the cedilla glyph
|
|
|
|
zedila
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:288
|
|
168.
|
|
|
superscript 1
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '¹' (U+00b9)
|
|
|
|
1 goi-indizea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:282
|
|
169.
|
|
|
ordinal
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character 'º' (U+00ba)
|
|
|
|
ordinala
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:286
|
|
170.
|
|
|
right double angle bracket
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '»' (U+00bb)
|
|
|
|
eskuineko komatxo angeluarrak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:290
|
|
171.
|
|
|
one fourth
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '¼' (U+00bc)
|
|
|
|
laurden bat
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:294
|
|
172.
|
|
|
one half
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '½' (U+00bd)
|
|
|
|
erdi bat
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:298
|
|
173.
|
|
|
three fourths
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '¾' (U+00be)
|
|
|
|
hiru laurden
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:302
|
|
174.
|
|
|
inverted question mark
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '¿' (U+00bf)
|
|
|
|
hasierako galdera-marka
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:306
|
|
175.
|
|
|
a acute
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character 'á' (U+00e1)
|
|
|
|
a zorrotza
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:310
|
|
176.
|
|
|
A GRAVE
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character 'À' (U+00c0)
|
|
|
|
A KAMUTSA
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:314
|