Translations by Asier Sarasua Garmendia
Asier Sarasua Garmendia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1249. |
Echo set to word and sentence.
|
|
| 2021-05-14 |
Oihartzuna 'Hitza eta esaldia' gisa ezarri da.
|
|
| 1308. |
leaving tooltip.
|
|
| 2020-09-14 |
argibidea uzten.
|
|
| 1469. |
Not found
|
|
| 2020-09-14 |
Ez da aurkitu
|
|
| 1470. |
Status bar not found
|
|
| 2020-09-14 |
Egoera-barra ez da aurkitu
|
|
| 1505. |
%H hours, %M minutes and %S seconds
|
|
| 2020-09-14 |
%H ordu, %M minutu eta %S segundo
|
|
| 1506. |
%H hours and %M minutes
|
|
| 2020-09-14 |
%H ordu eta %M minutu
|
|
| 1612. |
sorted ascending
|
|
| 2020-09-14 |
gorantz ordenatuta
|
|
| 1613. |
sorted descending
|
|
| 2020-09-14 |
beherantz ordenatuta
|
|
| 1614. |
sorted
|
|
| 2020-09-14 |
ordenatuta
|
|
| 1628. |
not selected
|
|
| 2021-05-14 |
hautatu gabea
|
|
| 1659. |
Options:
|
|
| 2020-09-14 |
Aukerak:
|
|
| 1687. |
Applies to:
|
|
| 2020-09-14 |
Honi aplikatua:
|
|
| 1752. |
D_uration (secs):
|
|
| 2020-09-14 |
I_raupena (seg):
|
|
| 1768. |
Echo
|
|
| 2021-05-14 |
Oihartzuna
|
|
| 1783. |
Adjust selected attribute
|
|
| 2020-09-14 |
Doitu hautatutako atributua
|
|
