|
|
191.
|
|
|
Floating IP pool not found.
|
|
|
|
|
No se ha encontrado la agrupación de IP flotantes.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No se ha encontrado el pool de IP flotantes.
|
|
|
Suggested by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:958
|
|
|
192.
|
|
|
Zero floating IPs available.
|
|
|
|
|
No hay ninguna dirección IP flotante disponible.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:963
|
|
|
193.
|
|
|
Floating IP %(address)s is associated.
|
|
|
|
|
La dirección IP flotante %(address)s está asociada.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:969
|
|
|
194.
|
|
|
Floating IP %(address)s is not associated.
|
|
|
|
|
La dirección IP flotante %(address)s no está asociada.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:973
|
|
|
195.
|
|
|
Zero floating IPs exist.
|
|
|
|
|
No existe ninguna dirección IP flotante.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:977
|
|
|
196.
|
|
|
Interface %(interface)s not found.
|
|
|
|
|
No se ha encontrado la interfaz %(interface)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:743
|
|
|
197.
|
|
|
Floating IP allocate failed.
|
|
|
|
|
Ha fallado la asignación de IP flotante.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Falló asignación de IP flotante.
|
|
|
Suggested by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:986
|
|
|
198.
|
|
|
Floating IP %(address)s association has failed.
|
|
|
|
|
Ha fallado la asociación de IP flotante %(address)s.
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:990
|
|
|
199.
|
|
|
The floating IP request failed with a BadRequest
|
|
|
|
|
La solicitud de la IP flotante ha fallado con BadRequest (Solicitud incorrecta)
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:995
|
|
|
200.
|
|
|
Cannot disassociate auto assigned floating IP
|
|
|
|
|
No se puede desasociar la IP flotante asignada automáticamente
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1000 nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:84
nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:177
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:73
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:156
|
