Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2332 of 2226 results
23.
Modify network connections for all users
修改所有使用者的網路連線
Translated by Terry Chuang
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:116
24.
System policy prevents modification of network settings for all users
系統政策防止修改所有使用者的網路設定
Translated by Terry Chuang
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:117
25.
Modify persistent system hostname
修改永久系統的主機名稱
Translated by Terry Chuang
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:126
26.
System policy prevents modification of the persistent system hostname
系統政策禁止修改永久的系統主機名稱
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
系統政策讓您無法修改永久的系統主機名稱
Suggested by Terry Chuang
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:127
27.
Modify persistent global DNS configuration
修改持久性全局DNS配置
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:136
28.
System policy prevents modification of the persistent global DNS configuration
系統政策讓您無法修改永久的全域 DNS 設定
Translated by Hsiu-Ming Chang
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:137
29.
Perform a checkpoint or rollback of interfaces configuration
執行接口配置的檢查點或回滾
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:146
30.
System policy prevents the creation of a checkpoint or its rollback
系統策略可防止創建檢查點或其回滾
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:147
31.
Enable or disable device statistics
啟用或禁用設備統計信息
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:156
32.
System policy prevents enabling or disabling device statistics
系統策略阻止啟用或禁用設備統計信息
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:157
2332 of 2226 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carbo Kuo, Chao-Hsiung Liao, Copied by Zanata, Elmaz Yu, Hsiu-Ming Chang, Jouston Huang, Keng-Yu Lin, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, Woodman Tuen, akong, samuel-hk.