|
|
2186.
|
|
|
Next Hop
|
|
|
|
|
அடுத்த ஹாப்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-route-table.c:176
|
|
|
2187.
|
|
|
Metric
|
|
|
|
|
மெட்ரிக்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-route-table.c:182
|
|
|
2188.
|
|
|
No custom routes are defined.
|
|
|
|
|
தனிப்பயன் தடங்கள் ஏதும் வரையறுக்கப்படவில்லை.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-route-table.c:201
|
|
|
2189.
|
|
|
Select the type of slave connection you wish to add.
|
|
|
|
|
நீங்கள் சேர்க்க விரும்பும் அடிமை இணைப்பு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-port-list.c:127
|
|
|
2190.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
சேர்...
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-widget-list.c:131
|
|
|
2191.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
அகற்று
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmt-widget-list.c:193
|
|
|
2192.
|
|
|
openconnect will be run to authenticate. 
It will return to nmtui when completed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-connect.c:48
|
|
|
2193.
|
|
|
Error: openconnect failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-connect.c:58
|
|
|
2194.
|
|
|
openconnect failed with status %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/tui/nmtui-connect.c:63
|
|
|
2195.
|
|
|
openconnect failed with signal %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/tui/nmtui-connect.c:67
|
