|
|
2211.
|
|
|
Could not delete connection '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-edit.c:490
|
|
|
2212.
|
|
|
Are you sure you want to delete the connection '%s'?
|
|
|
|
|
तुम्हाला नक्की जोडणी '%s' नष्ट करायचे?
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-edit.c:512
|
|
|
2213.
|
|
|
Set Hostname
|
|
|
|
|
यजमाननाव सेट करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Setting name? "
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-hostname.c:31
|
|
|
2214.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
|
यजमाननाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-hostname.c:37
|
|
|
2215.
|
|
|
Set hostname to '%s'
|
|
|
TRANSLATORS: this indicates the result. ie, "I have set the hostname to ..."
|
|
|
|
|
यजमाननाव '%s' असे सेट करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-hostname.c:96
|
|
|
2216.
|
|
|
Unable to set hostname: %s
|
|
|
|
|
यजमाननाव: %s असे सेट करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to set signal mask: %d"
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-hostname.c:98
|
|
|
2217.
|
|
|
connection
|
|
|
|
|
जोडणी
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "connecting"
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:41 src/nmtui/nmtui.c:42
|
|
|
2218.
|
|
|
Edit a connection
|
|
|
|
|
जोडणी संपादित करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "disconnecting"
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:41
|
|
|
2219.
|
|
|
Activate a connection
|
|
|
|
|
जोडणी सक्रीय करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Active connection details"
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:42
|
|
|
2220.
|
|
|
new hostname
|
|
|
|
|
नवीन यजमाननाव
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:43
|
