Ubuntu
network-manager package

Browsing German translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1609 of 2226 results First • • • Last
1609.
Usage: nmcli connection { COMMAND | help }

COMMAND := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export }

show [--active] [--order <order spec>]
show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <file with passwords>]

down [id | uuid | path | apath] <ID> ...

add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-]<setting>.<property> <value>)+]

modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+

clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <new name>

edit [id | uuid | path] <ID>
edit [type <new_con_type>] [con-name <new_con_name>]

delete [id | uuid | path] <ID>

monitor [id | uuid | path] <ID> ...

reload

load <filename> [ <filename>... ]

import [--temporary] type <type> file <file to import>

export [id | uuid | path] <ID> [<output file>]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aufruf: nmcli connection { BEFEHL | help }

BEFEHL := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export }

show [--active] [--order <order spec>]
show [--active] [id | uuid | path | apath] <KENNUNG> ...

up [[id | uuid | path] <KENNUNG>] [ifname <Schnittstellenname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <Datei mit Passwörtern>]

down [id | uuid | path | apath] <KENNUNG> …

add NORMALE_OPTIONEN TYP_SPEZIFISCHE_OPTIONEN SLAVE_OPTIONEN IP_OPTIONEN [-- ([+|-]<Einstellung>.<Eigenschaft> <Wert>)+]

modify [--temporary] [id | uuid | path] <KENNUNG> ([+|-]<Einstellung>.<Eigenschaft> <Wert>)+

clone [--temporary] [id | uuid | path ] <KENNUNG> <Neuer Name>

edit [id | uuid | path] <KENNUNG>
edit [type <Neuer Verbindungstyp>] [con-name <Neuer Verbindungsname>]

delete [id | uuid | path] <KENNUNG>

monitor [id | uuid | path] <KENNUNG> …

reload

load <Dateiname> [ <Dateiname> …]

import [--temporary] type <Typ> file <Importdatei>

export [id | uuid | path] <KENNUNG> [<Ausgabedatei>]
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Aufruf: nmcli connection { BEFEHL | help }

BEFEHL := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export }

show [--active] [--order <order spec>]
show [--active] [id | uuid | path | apath] <KENNUNG> ...

up [[id | uuid | path] <KENNUNG>] [ifname <Schnittstellenname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <Datei mit Passwörtern>]

down [id | uuid | path | apath] <KENNUNG> …

add NORMALE_OPTIONEN TYP_SPEZIFISCHE_OPTIONEN SLAVE_OPTIONEN IP_OPTIONEN [-- ([+|-]<Einstellung>.<Eigenschaft> <Wert>)+]

modify [--temporary] [id | uuid | path] <KENNUNG> ([+|-]<Einstellung>.<Eigenschaft> <Wert>)+

clone [--temporary] [id | uuid | path ] <KENNUNG> <Neuer Name>

edit [id | uuid | path] <KENNUNG>
edit [type <Neuer Verbindungstyp>] [con-name <Neuer Verbindungsname>]

delete [id | uuid | path] <KENNUNG>

monitor [id | uuid | path] <KENNUNG> …

reload

load <Dateiname> [ <Dateiname> …]

import [--temporary] type <Typ> file <Importdatei>

export [id | uuid | path] <KENNUNG> [<Augabedatei>]
Suggested by Copied by Zanata
Located in src/nmcli/connections.c:1115
1609 of 2226 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.