Ubuntu
network-manager package

Browsing Bulgarian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
3 → 12 of 2226 results First • • • Last
3.
Reload NetworkManager configuration
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:22
4.
System policy prevents reloading NetworkManager
(no translation yet)
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:23
5.
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
Приспиване и събуждане на NetworkManager (за целите на модула за управление на захранването на системата)
Translated by Damyan Ivanov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:32
6.
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
Политиката на системата не позволява приспиване и събуждане на NetworkManager
Translated by Damyan Ivanov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:33
7.
Enable or disable Wi-Fi devices
Включване и изключване на устройства за безжични мрежи
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:41
8.
System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за безжични мрежи
Translated by Copied by Zanata
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:42
9.
Enable or disable mobile broadband devices
Включване и изключване на устройства за достъп до мобилни мрежи
Translated by Damyan Ivanov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:50
10.
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за мобилни мрежи
Translated by Damyan Ivanov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:51
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
Включване и изключване на устройства за достъп до мобилни мрежи по WiMAX
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
Политиката на системата не позволява включване и изключване на устройства за мобилни мрежи по WiMAX
Translated by Alexander Shopov
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
3 → 12 of 2226 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Boyan Sotirov, Copied by Zanata, Damyan Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov.