|
271.
|
|
|
Proxy _Username:
|
|
|
|
Proxybr_ugernavn:
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:178
|
|
272.
|
|
|
Proxy Passwor_d:
|
|
|
|
Proxyad_gangskode:
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:179
|
|
273.
|
|
|
HTTP/Socks proxy username passed to OpenVPN when prompted for it.
|
|
|
|
HTTP/socks-proxybrugernavn sendes til OpenVPN, når der spørges efter det.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2650
|
|
274.
|
|
|
HTTP/Socks proxy password passed to OpenVPN when prompted for it.
|
|
|
|
HTTP/socks-proxyadgangskode sendes til OpenVPN, når der spørges efter den.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2661
|
|
275.
|
|
|
_Show password
|
|
|
|
_Vis adgangskode
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2671
|
|
276.
|
|
|
Proxies
|
|
|
|
Proxyer
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2698
|
|
277.
|
|
|
Path mtu discovery
|
|
|
|
Sti til mtu-opdagelse
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2719
|
|
278.
|
|
|
Connect timeout
|
|
|
|
Forbindelsestidsudløb
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2752
|
|
279.
|
|
|
The timeout in seconds before trying the next server. This timeout includes proxy and TCP connect timeouts. ![](/@@/translation-newline)
config: connect-timeout <n> | server-poll-timeout <n>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tidsudløb i sekunder før den næste server forsøges nået. Tidsudløbet inkluderer proxy- og TCP-forbindelsestidsudløb. ![](/@@/translation-newline)
Konfiguration: connect-timeout <n> | server-poll-timeout <n>
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2756 properties/nm-openvpn-dialog.ui:2769
|
|
280.
|
|
|
0
|
|
|
|
0
|
|
Translated by
Oibaf
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-dialog.ui:2772
|