Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
243 → 252 of 862 results First • • • Last
243.
_Max age
最大寿命(_M)
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:378
244.
STP maximum message age, in seconds
生成树协议（STP）的最大消息寿命，以秒计
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:398
245.
_Aging time
老化时间(_A)
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:434
246.
The Ethernet MAC address aging time, in seconds
以太网 MAC 地址的老化时间，以秒计
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:454
247.
Group _forward mask
组前向掩码(_F)
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:490
248.
A mask of 16 bits, each corresponding to a group address in the range from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F that must be forwarded. The mask can’t have bits 0, 1 or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP.
16 位的掩码，每个对应于从 01:80:C2:00:00:00 至 01:80:C2:00:00:0F 范围内必须被转发的组地址。掩码的位 0、1 或2 不能被设定，因为它们用于 SUP、MAC 暂停帧和 LACP。
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:504
249.
_Use Data Center Bridging (DCB) for this connection
对此连接使用数据中心桥接（DCB）(_U)
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:16
250.
FCoE
FCoE
Translated by Sphinx Jiang
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:49
251.
iSCSI
iSCSI
Translated by Sphinx Jiang
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:62
252.
FIP
FIP
Translated by Sphinx Jiang
Located in src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:75
243 → 252 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, G.S.Alex, Harry Chen, Jay, Jimmy Xu, Kakurady Drakenar, Mui Kai En, OkayPJ, Qishuai Liu, Rockworld, Sphinx Jiang, Tao Wei, Tong Hui, Tusooa Zhu, Wang Dianjin, WangLu, Wei Mingzhi, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, YunQiang Su, edison0354, lainme, lhquark, liumin, marsteel, shijing, tuhaihe, wsxy162, yu_codec, yuane, zhangmiao, 张琦.