Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
178187 of 862 results
178.
_About
_بابت
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet.c:1915
179.
Disconnected - you are now offline
رابطہ منقطع - اب آپ نیٹ ورک پر نہیں ہیں
Translated and reviewed by Shehzad Ashiq Ali
Located in src/applet.c:2175
180.
Disconnected
غیر متصل
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet.c:2177
181.
Don't show this message again
یہ پیغام دوبارہ مت دکھائیں
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet.c:2295
182.
Wireless network
وائرلیس نیٹ ورک
Translated by Kashif Alvi
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali
Located in src/applet.c:2262
183.
Ethernet network
(no translation yet)
Located in src/applet.c:2265
184.
Modem network
(no translation yet)
Located in src/applet.c:2268
185.
You are now connected to “%s”.
(no translation yet)
Located in src/applet.c:2332
186.
Preparing network connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet.c:2688
187.
User authentication required for network connection “%s”…
(no translation yet)
Located in src/applet.c:2691
178187 of 862 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kashif Alvi, Muhammad Ali Makki, Muhammad Ali Makki, Shehzad Ashiq Ali.