Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Ukrainian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
85 → 94 of 862 results First • • • Last
85.
None
Context:
Wi-Fi/Ethernet security
Немає
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/applet-dialogs.c:234 src/applet-dialogs.c:243 src/connection-editor/page-wifi-security.c:327
86.
%u Mb/s
%u Мб/c
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/applet-dialogs.c:313 src/applet-dialogs.c:586
87.
Unknown
Context:
Speed
Невідомо
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/applet-dialogs.c:315 src/applet-dialogs.c:588
88.
Unknown
Context:
Address
 
Address
Невідома
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/applet-dialogs.c:330 src/applet-dialogs.c:352
89.
IP Address
Адреса IP
Translated by yurchor
Located in src/applet-dialogs.c:331 src/applet-dialogs.c:404
90.
Broadcast Address
Широкомовна адреса
Translated by Roman Pavlyshyn
Reviewed by Mykola Tkach
Located in src/applet-dialogs.c:353
91.
Unknown
Context:
Subnet Mask
 
Prefix
Невідомо
Translated and reviewed by artemp
Located in src/applet-dialogs.c:365
92.
Subnet Mask
Маска мережі
Translated by yurchor
Located in src/applet-dialogs.c:366
93.
Primary DNS
Первинний DNS
Translated by Roman Pavlyshyn
Reviewed by Mykola Tkach
Located in src/applet-dialogs.c:428
94.
Secondary DNS
Вторинний DNS
Translated by Roman Pavlyshyn
Reviewed by Mykola Tkach
Located in src/applet-dialogs.c:428
85 → 94 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Andrii Prokopenko, Andriy Gerasika, Andriy Korchak, Andy Bukhansky, Anton Gladky, Anton Tolpeev, Daniel Korostil, DmytroAv, Eugene Babiy, Ivan Punko, Joseph Chereshnovsky, Maxim Dziumanenko, Midas, Mykola Tkach, Nizzzia, Roman, Roman M. Tuz, Roman Pavlyshyn, Serge Gavrilenko, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Sydoruk Yaroslav, V_F, Vitaliy Shyshko, artemp, atany, flint2000, mr.jay, nickko, svv, yurchor, Сергій Найтінгейл.