Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Indonesian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
807 → 816 of 862 results First • • • Last
807.
Could not load Wi-Fi security user interface; missing Wi-Fi setting.
Tak bisa memuat antar muka pengguna keamanan Wi-Fi; kurang pengaturan Wi-Fi.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:503
808.
Wi-Fi Security
Kemananan Wi-Fi
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:514
809.
Could not load Wi-Fi security user interface.
Tak bisa memuat antar muka pengguna keamanan Wi-Fi.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:516
810.
missing SSID
kurang SSID
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:597
811.
Security not compatible with Ad-Hoc mode
Keamanan tidak kompatibel dengan mode Ad-Hoc
Translated by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/connection-editor/page-wifi-security.c:603
812.
This option locks this connection to the Wi-Fi access point (AP) specified by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55
Opsi ini mengunci koneksi ini ke access point (AP) Wi-Fi yang dinyatakan oleh BSSID yang dimasukkan disini. Contoh: 00:11:22:33:44:55
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:61
813.
This option locks this connection to the network device specified either by its interface name or permanent MAC or both. Examples: “wlan0”, “3C:97:0E:42:1A:19”, “wlan0 (3C:97:0E:42:1A:19)”
Opsi ini mengunci koneksi ini ke perangkat jaringan yang dinyatakan oleh nama antarmukanya atau MAC permanen atau keduanya. Contoh: "wlan0", "3C:97:0E:42:1A:19", "wlan0 (3C:97:0E:42:1A:19)"
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:72
814.
%u (%u MHz)
%u (%u MHz)
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:173
815.
Could not load Wi-Fi user interface.
Tak bisa memuat antar muka pengguna Wi-Fi.
Translated by Andika Triwidada
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:391
816.
bssid
bssid
Translated by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/connection-editor/page-wifi.c:511
807 → 816 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Charlie, Dirgita, Gema Aji Wardian, Kholid Abdul Hadad, Kukuh Syafaat, Pratomo Asta Nugraha, Rahman Yusri Aftian.