Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Catalan translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
834 → 843 of 862 results First • • • Last
834.
This program is a component of NetworkManager (https://networkmanager.dev).
(no translation yet)
Located in src/main.c:30
835.
It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.
No es pretén que hi interaccioneu des de la línia d'ordres, sinó que s'executa en l'entorn d'escriptori GNOME.
Translated by Jordi Estrada
Located in src/main.c:31
836.
EVDO
EVDO
Translated by Giorgio Grappa
Located in src/mb-menu-item.c:38
837.
GPRS
GPRS
Translated by Giorgio Grappa
Located in src/mb-menu-item.c:42
838.
EDGE
EDGE
Translated by Giorgio Grappa
Located in src/mb-menu-item.c:44
839.
UMTS
UMTS
Translated by Giorgio Grappa
Located in src/mb-menu-item.c:46
840.
HSDPA
HSDPA
Translated by Giorgio Grappa
Located in src/mb-menu-item.c:48
841.
HSUPA
HSUPA
Translated by Giorgio Grappa
Located in src/mb-menu-item.c:50
842.
HSPA
HSPA
Translated by Jordi Estrada
Located in src/mb-menu-item.c:52
843.
HSPA+
HSPA+
Translated and reviewed by David Planella
Located in src/mb-menu-item.c:54
834 → 843 of 862 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gerardb, Gil Forcada, Giorgio Grappa, Joan Duran, JoanColl, Jordi Estrada, Josep Puigdemont, Josep Sànchez, Marcel, Oscar Pérez del Campo, Sergi Mateo, Toni Estevez, Walter Garcia-Fontes, Walter Garcia-Fontes, cefere0, tretze671.