Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 12 results
1.
arp: need host name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arp.c:112 ../arp.c:279
12.
<from_interface>
(no translation yet)
Located in ../arp.c:476
18.
Entries: %d[tab]Skipped: %d[tab]Found: %d
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../arp.c:605
142.
warning, got bogus tcp line.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../netstat.c:759
147.
unkn-%d (%2.2f/%ld/%d)
(no translation yet)
Located in ../netstat.c:819 ../netstat.c:962 ../netstat.c:1085
148.
warning, got bogus udp line.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../netstat.c:894
159.
CONNECTING
(no translation yet)
Located in ../netstat.c:1196
161.
DISCONNECTING
(no translation yet)
Located in ../netstat.c:1204
252.
Wrong format of /proc/net/dev. Sorry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../iptunnel.c:487
264.
%u with unknown protocol
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:71
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Hecko, Patrik Mondok, mirek.