|
|
1.
|
|
|
Hover Click
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvileklikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Dwell-klikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sveveklikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
ProsjektX
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:8
|
|
|
4.
|
|
|
Drag
|
|
|
'Drag' like in a Drag and Drop operation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dra
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:166
|
|
|
5.
|
|
|
Secondary Click
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sekundært klikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sekundærklikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sekundærtrykk
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Brage
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:221
|
|
|
6.
|
|
|
Button Style
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil for knapp
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Knappestil
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:249
|
|
|
7.
|
|
|
Text only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kun tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Bare tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Rolf Gravdahl
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:257
|
|
|
8.
|
|
|
Icons only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kun ikoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Bare ikoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Vegard
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:267
|
|
|
9.
|
|
|
Text and Icons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekst og ikoner
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:277
|
|
|
10.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Orientering
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Organisasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:287
|
|
|
11.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
Buttons are arranged from left to right in the layout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Horisontal
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Horisontalt
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:295
|
|
|
12.
|
|
|
Vertical
|
|
|
Buttons are arranged from top to bottom in the layout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vertikal
|
|
|
Norwegian Bokmal
mousetweaks in Ubuntu Impish package "mousetweaks"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:305
|
