Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 27 results
1.
Here's the page "%(pagename)s" that you've requested:

%(data)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Başvurmuş olduğunuz sayfa "%(pagename)s" :

%(data)s
Translated by gürkan beyazgül
Reviewed by Serdar Sağlam
2.
That's the list of pages accesible to you:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Size erişilir sayfaların listesidir:

%s
Translated and reviewed by ubuntuki
3.
Following detailed information on page "%(pagename)s" is available::

%(data)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aşağıdaki ayrıntılı bilgi "%(pagename)s" sayfasında mevcut::

%(data)s
Translated and reviewed by ubuntuki
4.
Submit this form to perform a wiki search
Wiki araması yapmak için bu formu gönderin
Translated and reviewed by Angel Spy
5.
Title search
Başlık arama
Translated by dogukan
Reviewed by Efe Çiftci
6.
Full-text search
Tam-metin ara
Translated and reviewed by ubuntuki
7.
Wiki search
Wiki ara
Translated and reviewed by ubuntuki
8.
Search text
Arama metni
Translated by dogukan
Reviewed by Efe Çiftci
9.
Please specify the search criteria.
Lütfen arama ölçütü belirleyin.
Translated and reviewed by ubuntuki
10.
This command requires a client supporting Data Forms
Bu komut Veri Biçimlerini destekleyen bir istemciyi gerektirir
Translated and reviewed by ubuntuki
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Enes Ateş, Samet Pilav, Volkan Gezer, dogukan, gürkan beyazgül, ubuntuki.