|
|
34.
|
|
|
no pattern to search for specified
|
|
|
|
|
etsittävää kaavaa ei määritetty
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
src/locate.c:836
|
|
|
35.
|
|
|
invalid regexp `%s': %s
|
|
|
|
|
epäkelpo säännöllinen lauseke `%s': %s
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
src/locate.c:863
|
|
|
36.
|
|
|
can not drop privileges
|
|
|
|
|
ei voida pudottaa oikeuksia
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
src/locate.c:949
|
|
|
37.
|
|
|
can not read two databases from standard input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/locate.c:964
|
|
|
38.
|
|
|
can not stat () `%s'
|
|
|
|
|
stat() ei onnistu tiedostolle "%s"
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
src/locate.c:976 src/locate.c:991 src/updatedb.c:1009
|
|
|
39.
|
|
|
I/O error while writing to standard output
|
|
|
|
|
I/O-virhe kirjoitettaessa standarditulosteeseen
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
src/locate.c:1051 src/updatedb.c:1033
|
|
|
40.
|
|
|
file name length %zu is too large
|
|
|
|
|
tiedostonimen pituus %zu on liian suuri
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:580 src/updatedb.c:687
|
|
|
41.
|
|
|
file system error: zero-length file name in directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:679
|
|
|
42.
|
|
|
can not open a temporary file for `%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:915
|
|
|
43.
|
|
|
configuration is too large
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:928
|
