Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
205214 of 231 results
205.
minimize
குறுக்கு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1650
206.
unminimize
குறுக்கல் நீக்கு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1651
207.
maximize
பெரிதாக்கு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1652
208.
unmaximize
பெரிதாக்கல் நீக்கு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1653
209.
change fullscreen mode
முழுத்திரை முறைமை மாற்றுக
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1655
210.
close
மூடு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1656
211.
make above
மேற்கண்டது செய்
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1658
212.
unmake above
மேற்கண்டது செய்தல் நீக்கு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1660
213.
make below
கீழ் கண்டது செய்
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1662
214.
unmake below
கீழ் கண்டது செய்தல் நீக்கு
Translated by Felix
Located in libwnck/wnckprop.c:1664
205214 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N, Ramesh, Shantha kumar, drtvasudevan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).