|
|
5.
|
|
|
string encoding error
|
|
|
|
|
erreur de codage de la chaîne
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:62
|
|
|
6.
|
|
|
string could not be NFC normalized
|
|
|
|
|
normalisation NFC de la chaîne impossible
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:64
|
|
|
7.
|
|
|
string contains invalid punycode data
|
|
|
|
|
la chaîne contient des données punycode incorrectes
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:66
|
|
|
8.
|
|
|
punycode encoded data will be too large
|
|
|
|
|
les données punycodes seront trop volumineuses
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:68
|
|
|
9.
|
|
|
punycode conversion resulted in overflow
|
|
|
|
|
la conversion punycode a provoqué un débordement
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:70
|
|
|
10.
|
|
|
domain name longer than 255 characters
|
|
|
|
|
nom de domaine dépassant 255 caractères
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:72
|
|
|
11.
|
|
|
domain label longer than 63 characters
|
|
|
|
|
label du domaine dépassant 63 caractères
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:74
|
|
|
12.
|
|
|
input A-label is not valid
|
|
|
|
|
le A-label en entrée est incorrect
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:76
|
|
|
13.
|
|
|
input A-label and U-label does not match
|
|
|
|
|
les A-label et U-label en entrée ne correspondent pas
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:78
|
|
|
14.
|
|
|
string is not in Unicode NFC format
|
|
|
|
|
la chaîne n'est pas en codage NFC Unicode
|
|
Translated by
Jean-Philippe Guérard
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:80
|
