Browsing Tlingit translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211220 of 240 results
211.
Beaufort force
TRANSLATOR: This is the wind speed as a Beaufort force factor
* (commonly used in nautical wind estimation).

(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1166
212.
Unknown
Context:
pressure
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1201
213.
%.2f inHg
TRANSLATOR: This is pressure in inches of mercury
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1207
214.
%.1f mmHg
TRANSLATOR: This is pressure in millimeters of mercury
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1210
215.
%.2f kPa
TRANSLATOR: This is pressure in kiloPascals
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1213
216.
%.2f hPa
TRANSLATOR: This is pressure in hectoPascals
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1216
217.
%.2f mb
TRANSLATOR: This is pressure in millibars
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1219
218.
%.3f atm
TRANSLATOR: This is pressure in atmospheres
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1222
219.
Unknown
Context:
visibility
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1258
220.
%.1f miles
TRANSLATOR: This is the visibility in miles
(no translation yet)
Located in libgweather/gweather-weather.c:1264
211220 of 240 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.