Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

• Download translation
• Translation details

TRANSLATOR: This is the wind speed in knots

TRANSLATOR: This is the wind speed as a Beaufort force factor
* (commonly used in nautical wind estimation).

TRANSLATORS: pick a default location to use in the weather applet. This should
usually be the largest city or the capital of your country. If you're not picking
a <location> in the database, don't forget to set name and coordinates.
Do NOT change or localize the quotation marks!

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kentaro Kazuhama, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.