|
35.
|
|
|
West
|
|
|
|
Zapadni
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Zap.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:133
|
|
36.
|
|
|
West — Northwest
|
|
|
|
Zapadni — Sjeverozapadni
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:133
|
|
37.
|
|
|
Northwest
|
|
|
|
Sjeverozapadni
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:133
|
|
38.
|
|
|
North — Northwest
|
|
|
|
Sjeverni — Sjeverozapadni
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:133
|
|
39.
|
|
|
Invalid
|
Context: |
|
wind direction
|
|
|
|
Neispravan
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:143
|
|
40.
|
|
|
invalid
|
Context: |
|
wind direction
|
|
|
|
neispravan
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:144
|
|
41.
|
|
|
clear sky
|
|
|
|
vedro
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:157
|
|
42.
|
|
|
broken clouds
|
|
|
|
razbijeni oblaci
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:158
|
|
43.
|
|
|
scattered clouds
|
|
|
|
raspršeni oblaci
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:159
|
|
44.
|
|
|
few clouds
|
|
|
|
mjestimično oblačno
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:160
|