|
183.
|
|
|
Dust whirls
|
|
|
DUST_WHIRLS
|
|
|
|
Vrtlozi prašine
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Kovitlaci prašine
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:278
|
|
184.
|
|
|
Dust whirls in the vicinity
|
|
|
|
Vrtlozi prašine u blizini
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Kovitlaci prašine u blizini
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:278
|
|
224.
|
|
|
Retrieval failed
|
|
|
|
Neuspješno primanje podataka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Neuspješan dohvat podataka
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libgweather/gweather-weather.c:1405
|
|
230.
|
|
|
Temperature unit
|
|
|
|
Jedinica temperature
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Jedinica za temperaturu
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml:13
|
|
232.
|
|
|
Distance unit
|
|
|
|
Jedinica udaljenosti
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
In upstream: |
|
Jedinica za udaljenost
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml:21
|