Ubuntu
libgweather package

Browsing Spanish (Spain) translation

Using as a guide

English:

Unknown

Context:

timezone

Current Spanish (Spain):

Desconocida

Translated by Jorge González on 2009-10-17

Suggestions:

Desconocidas

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia on 2009-12-06

Desconocido/a

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Mario Limonciello on 2023-07-12

Contactos desconocidos

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Yannick Warnier on 2018-11-15

Ausente

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Toni Estevez on 2020-12-26

tipo desconocido

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Eloy Cuadra on 2010-12-04

Desconocido.

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Nacho Blanco on 2008-03-05

Deconocido

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Federico Vera on 2010-07-31

Desconocido

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by gallegonovato on 2023-12-17

desconocido

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Jorge González on 2010-08-14

Descanocida

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Paco Molinero on 2008-09-12

Descanocido

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Jorge Luis Granda on 2012-09-17

Estado desconocido

Spanish libgweather-3.0 in Ubuntu Impish package "libgweather" by Fco. Javier Serrador on 2022-08-17

Translator note:

| msgid "Unknown"

Located in libgweather/gweather-timezone-menu.c:275

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.