Ubuntu
libgweather package

Browsing Belarusian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “libgweather-3.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
2.
Loading…
Загрузка…
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Загрузка...
Suggested by Yuras
Located in libgweather/gweather-location-entry.c:851
39.
Invalid
Context:
wind direction
Памылковыя даныя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібныя даныя
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in libgweather/gweather-weather.c:143
40.
invalid
Context:
wind direction
памылковыя даныя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
хібныя даныя
Suggested by Bruce Cowan
Located in libgweather/gweather-weather.c:144
51.
Invalid
Context:
sky conditions
Памылковыя даныя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Хібныя даныя
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in libgweather/gweather-weather.c:185 libgweather/gweather-weather.c:299
52.
invalid
Context:
sky conditions
памылковыя даныя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
хібныя даныя
Suggested by Bruce Cowan
Located in libgweather/gweather-weather.c:186 libgweather/gweather-weather.c:300
205.
Calm
Зацішша
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Зацiшша
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in libgweather/gweather-weather.c:1123
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Bruce Cowan, Ihar Hrachyshka, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.