Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
1.
Congratulations!
Appears at the top of the dialog, as the heading of the dialog
Gedha
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:58
2.
High Scores
Igmaḍ ulin
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:60
3.
Best Times
Lewqat yelhan
Translated by tasutlelli17
Reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:62
4.
No scores yet
Ulac agmuḍ ar tura
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:81
5.
Play some games and your scores will show up here.
Urar kra n wuraren, igmaḍ-inek ad d-banen dagi.
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:85
6.
Rank
A column heading in the scores dialog
Adurr
Translated by tasutlelli17
Reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:144
7.
Score
A column heading in the scores dialog
Agmuḍ
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:153
8.
Time
Akud
Translated by tasutlelli17
Reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:155
9.
Player
A column heading in the scores dialog
Amurar
Translated by tasutlelli17
Reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:162
10.
_Done
Appears on the top right corner of the dialog. Clicking the button closes the dialog.
_Yemmed
Translated by tasutlelli17
Reviewed by tasutlelli17
Located in games/scores/dialog.vala:172
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tasutlelli17.