|
|
41.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Pul birligi:
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
42.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Sana:
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
43.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Raqam:
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
44.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>Masalan</b>
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
45.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
|
Hududiy formatlar
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
|
|
46.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
Koʼp tillar va milliy tildan tizimingizda foydalanishni moslash
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
47.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Tildan foydalanish tugatilmagan
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
48.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Siz tanlagan til uchun mos til fayllari tugatilmaganga oʼxshaydi. Siz kerakli qismlarni "Ushbu amalni hozir bajarish" tugmasini bosish orqali va quyidagi koʼrsatmalar yordamida amalga oshirishingiz mumkin. Internetga ulanish talab qilinadi. Agar siz buni keyinroq amalga oshirmoqchi boʼlsangiz, marhamat, toʼgʼridan-toʼgʼri "Tillarni qoʼllab-quvvatlash" (yuqori panelning chetki oʼng burchagidagi nishonchani bosib va "Tizim moslamalari -> Tillardan foydalanish" menyusidan tanlab) amalga oshirishingiz mumkin.
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
49.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Seansni oʼchirib-yoqish talab qilinmoqda
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
50.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Yangi til parametrlari siz seansdan chiqsangiz, kuchga kiradi.
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
