Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
147156 of 555 results
147.
Show setup of the selected input method
顯示選取輸入法的設定
Translated by pan93412
Located in setup/setup.ui:773
148.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>您可以透過按下鍵盤快捷鍵,或是點按面板圖示的方式,來從上列清單中選取的輸入法之中切換使用中的輸入法。</i></small>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in setup/setup.ui:824
149.
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
啟用繪文字符號或 Unicode 名稱轉換的快捷鍵
Translated by pan93412
Located in setup/setup.ui:885
150.
Emoji annotation:
繪文字符號:
Translated by pan93412
Located in setup/setup.ui:887
151.
The shortcut keys to enable Unicode code point conversions
啟用 Unicode 碼位轉換的快捷鍵
Translated and reviewed by pan93412
Located in setup/setup.ui:939
152.
Unicode code point:
Unicode 碼位:
Translated and reviewed by pan93412
Located in setup/setup.ui:941
153.
Set a font of Unicode candidates on the emoji dialog
設定繪文字對話框上的 Unicode 候選字型
Translated by pan93412
Located in setup/setup.ui:1025
154.
Unicode font:
Unicode 字體:
Translated and reviewed by pan93412
Located in setup/setup.ui:1027
155.
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
設定繪文字對話窗中的繪文字註釋語言
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in setup/setup.ui:1050
156.
Emoji annotation language:
繪文字註釋語言:
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in setup/setup.ui:1052
147156 of 555 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Copied by Zanata, Ding-Yi Chen, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Steven Liao, Walter Cheuk, Wayne Su, pan93412, 爽自由.