Ubuntu
ibus package

Browsing Swedish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
490 → 499 of 555 results First • • • Last
490.
Set global engine failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Att sätta den globala maskinen misslyckades.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:302
491.
Get global engine failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Att hämta den globala maskinen misslyckades.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:307
492.
Read the system registry cache.
Läs systemregistercachen.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:453
493.
Read the registry cache FILE.
Läs registercachen i FIL.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:455
494.
The registry cache is invalid.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Registercachen är felaktig.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:473 tools/main.vala:478
495.
Write the system registry cache.
Skriv systemregistercachen.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:494
496.
Write the registry cache FILE.
Skriv registercachen till FIL.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:496
497.
Use engine schema paths instead of ibus core, which can be comma-separated values.
Använd motorschemasökvägar istället för ibus-kärnan, vilket kan vara kommaseparerade värden.
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:534
498.
Resetting…
Återställer …
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:623
499.
Done
Klart
Translated by Göran Uddeborg
Located in tools/main.vala:641
490 → 499 of 555 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Copied by Zanata, Daniel Nylander, Emanuel K, Göran Uddeborg, Sebastian Rasmussen, Simon Bohlin, noirs.