|
7.
|
|
|
Saved version number
|
|
|
|
সংরক্ষিত ভার্সন নাম্বার
|
|
Translated by
Tawsif Hossain Shafi
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
|
|
8.
|
|
|
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
|
|
|
|
সংরক্ষিত ভার্সন নাম্বারটি পূর্ববর্তী ইন্সটল করা আইবাস এবং বর্তমানে আইবাসের একটির সাথে পার্থক্য দেখার জন্য ব্যবহৃত করা হবে।
|
|
Translated by
Tawsif Hossain Shafi
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
|
|
9.
|
|
|
Latin layouts which have no ASCII
|
|
|
|
ASCII নেই যেসব ল্যাটিন লেআউটগুলো
|
|
Translated by
Tawsif Hossain Shafi
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
|
|
10.
|
|
|
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
|
|
11.
|
|
|
Use xmodmap
|
|
|
|
xmodmap ব্যবহার করুন
|
|
Translated by
Abu Huraira
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
|
|
12.
|
|
|
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
|
|
13.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
সিস্টেম কি-বোর্ড বিন্যাস প্রয়োগ করা হবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
|
|
14.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
সিস্টেম কি-বোর্ড (XKB) বিন্যাস প্রয়োগ করা হবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
|
|
15.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
প্রি-এডিট টেক্সট সন্নিবেশ করা হবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
|
|
16.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোর মধ্যে প্রি-এডিট টেক্সট সন্নিবেশ করা হবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
|