Ubuntu
ibus-chewing package

Browsing Spanish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “ibus-chewing”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
20 → 29 of 68 results First • • • Last
20.
keyboard
Context:
Sync
teclado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:57
21.
input method
Context:
Sync
método de entrada
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:58
22.
Auto
Auto
Translated by dbecker
translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:63
23.
Big5
Big5
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:64
24.
UTF8
UTF8
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:65
25.
Keyboard Type
Tipo de teclado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:78
26.
Select Zhuyin keyboard layout
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:82
27.
Selection keys
Teclas de selección
Translated by jeanpaulcp
Reviewed by Paco Molinero
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:84
28.
Keys used to select candidate. For example "asdfghjkl;", press 'a' to select the 1st candidate, 's' for 2nd, and so on.
Las teclas utilizadas para seleccionar candidatos. Por ejemplo "asdfghjkl;", presione 'a' para seleccionar el 1er candidato, 's' para segundo y así sucesivamente.
Translated by dbecker
translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:91
29.
Show systray icons
(no translation yet)
Located in /build/ibus-chewing-PyeHpT/ibus-chewing-1.6.2/po/../src/IBusChewingProperties.c:96
20 → 29 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fernando Zarazua, Gabriel Rea Velasco, Monkey, Paco Molinero, dbecker, jeanpaulcp.