|
|
1670.
|
|
|
Unavailable
|
| Context: |
|
printer option value
|
|
|
TRANSLATORS: this is when color profile information is unavailable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:6054
|
|
|
1671.
|
|
|
Color management unavailable
|
|
|
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
|
|
|
|
|
వర్ణ నిర్వాహణ అందుబాటులోలేదు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
|
|
|
1672.
|
|
|
No profile available
|
|
|
TRANSLATORS: when there is no color profile available
|
|
|
|
|
ఏ ప్రొఫైల్ అందుబాటులో లేదు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
ఏ ప్రవర అందుబాటులో లేదు
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
|
|
|
1673.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
అనిర్దిష్ట ప్రొఫైల్
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
అనిర్దిష్ట ప్రవర
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
1674.
|
|
|
output
|
|
|
|
|
అవుట్పుట్
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
|
| msgid "output.%s"
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
|
|
|
1675.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
దస్త్రమునకు ముద్రించు
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
ఫైలుకి ముద్రించు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
|
|
|
1676.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
PDF
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1677.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
పోస్ట్ స్క్రిప్ట్
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1678.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
SVG
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
1679.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
ఒక్కో షీట్ కు పుటలు(_s)
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
ఒక్కో షీటుకు పుటలు (_s):
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:676
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:501
|
