|
|
1622.
|
|
|
Short Edge (Flip)
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
|
တိုတောင်းသောအနား (အဖွင့်)
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4673
|
|
|
1623.
|
|
|
Auto Select
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "Paper Source"
|
|
|
|
|
အလိုအလျောက်ရွေးချယ်မှု
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4675
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4677
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4685
|
|
|
1624.
|
|
|
Printer Default
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "Paper Source"
Translators: this is an option of "Resolution"
|
|
|
|
|
ပုံနှိပ်စက်၏မူလသတ်မှတ်ချက်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4679
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4681
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4683
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4687
|
|
|
1625.
|
|
|
Embed GhostScript fonts only
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
Embed GhostScript ဖောင့်များသာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4689
|
|
|
1626.
|
|
|
Convert to PS level 1
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
PS level 1 သို့ ပြောင်းမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4691
|
|
|
1627.
|
|
|
Convert to PS level 2
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
PS level 2 သို့ ပြောင်းမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4693
|
|
|
1628.
|
|
|
No pre-filtering
|
| Context: |
|
printing option value
|
|
|
Translators: this is an option of "GhostScript"
|
|
|
|
|
ကြို-စစ်ထုတ်ခြင်း မရှိ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4695
|
|
|
1629.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
printing option group
|
|
|
Translators: "Miscellaneous" is the label for a button, that opens
up an extra panel of settings in a print dialog.
|
|
|
|
|
သောင်းပြောင်းထွေလာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4704
|
|
|
1630.
|
|
|
One Sided
|
| Context: |
|
sides
|
|
|
|
|
စာရွက်တစ်ဖက်တည်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4731
|
|
|
1631.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
| Context: |
|
sides
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
|
ရှည်လျားသောအနား (စံညွှန်း)
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4733
|
