|
|
218.
|
|
|
Transparency of the color.
|
|
|
|
|
Diafaneso di la koloro.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
|
|
|
219.
|
|
|
Color _name:
|
|
|
|
|
Kolorala _nomo:
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
|
|
|
220.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:516
|
|
|
221.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
_Piktoplanketo:
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:548
|
|
|
222.
|
|
|
Color Wheel
|
|
|
|
|
Kolora Roto
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:578
|
|
|
223.
|
|
|
The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1072
|
|
|
224.
|
|
|
The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1078
|
|
|
225.
|
|
|
The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1084
|
|
|
226.
|
|
|
The color you’ve chosen.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1088
|
|
|
227.
|
|
|
_Save color here
|
|
|
|
|
_Salvez koloro hike
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:1458
|
