Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
472 → 481 of 1691 results First • • • Last
472.
_Move to Trash
_Move to Rubbish Bin
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
_Move to Wastebasket
Suggested by Bruce Cowan
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2336
473.
Show _Hidden Files
Show _Hidden Files
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2340
474.
Show _Size Column
Show _Size Column
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2341
475.
Show T_ype Column
Show T_ype Column
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2342
476.
Show _Time
Show _Time
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2343
477.
Sort _Folders before Files
Sort _Folders before Files
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2344
478.
Location
 
this is the header for the location column in the print dialog
Location
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2626 gtk/inspector/css-node-tree.ui:141 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:238 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:123
479.
_Name:
 
Label
_Name:
Translated by Philip Withnall
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2719
480.
Searching in %s
Searching in %s
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:3344 gtk/gtkfilechooserwidget.c:3358
481.
Searching
Searching
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:3364
472 → 481 of 1691 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David King, Philip Withnall, Sohrab, Stephan Woidowski.