Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Arabic translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 518 results First • • • Last
266.
Output to this directory instead of cwd
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:38
267.
Invalid size %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:266
268.
Can't load file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:279 gtk/gtk-builder-tool.c:671
269.
Can't save file %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:307 gtk/encodesymbolic.c:313
270.
Can't close stream
(no translation yet)
Located in gtk/encodesymbolic.c:319
285.
GNU Affero General Public License, version 3 only
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:128
286.
BSD 3-Clause License
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:129
287.
Apache License, Version 2.0
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:130
288.
Mozilla Public License 2.0
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:131
327.
Packing property %s::%s not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-builder-tool.c:124
11 → 20 of 518 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Khaled Hosny, Naeil Ezzoueidi, batata9999.