|
|
680.
|
|
|
Whether the swatch is selectable
|
|
|
|
|
கீற்று பிரிக்கப்பட முடிய வேண்டுமா இல்லையா
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the tab is detachable"
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:722
|
|
|
681.
|
|
|
Has Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:725
|
|
|
682.
|
|
|
Whether the swatch should offer customization
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorswatch.c:725
|
|
|
683.
|
|
|
ComboBox model
|
|
|
|
|
சேர்க்கை பெட்டி மாதிரி
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
684.
|
|
|
The model for the combo box
|
|
|
|
|
சேர்க்கைப்பெட்டியின் மாதிரி
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:908
|
|
|
685.
|
|
|
Wrap width for laying out the items in a grid
|
|
|
|
|
மடக்கு அகலம் உருப்படிகளை ஒரு வலையாக அமைக்க
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:924
|
|
|
686.
|
|
|
Row span column
|
|
|
|
|
நிரை ஸ்பேன் நிரல்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:358
|
|
|
687.
|
|
|
TreeModel column containing the row span values
|
|
|
|
|
TreeModel நிரல் நிரை ஸ்பேன் மதிப்புகளை கொண்டுள்ளது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:945 gtk/gtktreemenu.c:359
|
|
|
688.
|
|
|
Column span column
|
|
|
|
|
நிரல் அளவு நிரல்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:966 gtk/gtktreemenu.c:379
|
|
|
689.
|
|
|
TreeModel column containing the column span values
|
|
|
|
|
TreeModel நிரல் நிரல் ஸ்பேன் மதிப்புகளை கொண்டுள்ளது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:967 gtk/gtktreemenu.c:380
|
