Browsing Ido translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
152161 of 862 results
152.
You may only select folders. The item that you selected is not a folder; try using a different item.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1026
153.
Invalid file name
Nevalida dokumenta nomo
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1036
154.
The folder contents could not be displayed
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1046
155.
%1$s on %2$s
Translators: the first string is a path and the second string
* is a hostname. Nautilus and the panel contain the same string
* to translate.

%1$s an %2$s
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1579
156.
Search
Serchez
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1728
157.
Recently Used
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:1752 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4867
158.
Select which types of files are shown
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:2382
159.
Add the folder '%s' to the bookmarks
Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:2741
160.
Add the current folder to the bookmarks
Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:2785
161.
Add the selected folders to the bookmarks
Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:2787
152161 of 862 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry.