Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 51 results
1.
User blacklist of application notifications
Pemberitahuan daftar hitam pengguna aplikasi
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:1
2.
A list of applications that the user has blocked notifications from. For applications that are installed via Click packaging the strings are the name of the package and then the name of the application in the package. For dpkg based applications the strings are both the AppID of the application, or the desktop file name.
Daftar aplikasi yang di halangi oleh pengguna. Untuk aplikasi yang terpasang melalui Paket Klik, nama tautannya adalah nama dari paket dan nama aplikasinya di paket.
Untuk aplikasi berdasarkan dpkg, nama tautannya adalah kedua - duanya dari AppID aplikasi, atau nama di layar utama.
Translated by Chairuddin Nur Lubis
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.hub.gschema.xml.in.in.h:2
3.
Applications
Aplikasi-Aplikasi
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:1
4.
List of all applications registered for using notifications.
Daftar semua aplikasi yang terdaftar untuk menggunakan pemberitahuan
Translated by Syeikh Anugrah
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:2
5.
Should Vibrate When in Silent Mode
Bergetar apabila pada Mode Diam
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:3
6.
Defines if applications can use vibrations to notify when system is in silent mode.
Tentukan apabila aplikasi dapat menggunakan getar untuk memberitahu bahwa sistem berada pada Mode Diam
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:4
7.
Notifications Enabled
Pemberitahuan diaktifkan
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:5
8.
Defines if application can use any supported notification type. This option has precedence over others options.
Tentukan apabila aplikasi dapat menggunakan type pemberitahuan apapun. Opsi ini diutamakan daripada opsi lainnya.
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:6
9.
Sounds Notifications Enabled
Suara Pemberitahuan diaktifkan
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:7
10.
Defines if application can use sounds to notify users.
Tentukan apabila aplikasi dapat menggunakan notifikasi ke pengguna
Translated by Bandi Subandi
Reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../schemas/com.ubuntu.notifications.settings.gschema.xml.in.in.h:8
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Bandi Subandi, Chairuddin Nur Lubis, Rahman Yusri Aftian, Syeikh Anugrah.