|
|
48.
|
|
|
Determines the position of the magnified mouse image within the magnified view and how it reacts to system mouse movement. The values are • none: no mouse tracking; • centered: the mouse image is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system mouse) and the magnified contents are scrolled as the system mouse moves; • proportional: the position of the magnified mouse in the zoom region is proportionally the same as the position of the system mouse on screen; • push: when the magnified mouse intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view.
|
|
|
|
|
确定在放大视图中放大的鼠标图像的位置及其随系统鼠标移动的动作。可用值有 • 无：不跟踪鼠标；• 居中：鼠标图像显示于放大区的中心(也代表了系统鼠标所在的点)，放大的内容随系统鼠标移动而滚动；• 比例：放大的鼠标在放大区的位置与系统鼠标在屏幕上的位置成比例；• 推动：在放大的鼠标与放大区边界相交时，内容向视图内滚动。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in:9
|
|
|
50.
|
|
|
Determines the position of the focused widget within magnified view. The values are: • none: no focus tracking • centered: the focused image is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system focus) and the magnified contents are scrolled as the system focus moves • proportional: the position of the magnified focus in the zoom region is proportionally the same as the position of the system focus on screen • push: when the magnified focus intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view
|
|
|
|
|
确定放大视图中拥有焦点的部件的位置。可用值有： • none：不跟踪聚焦 • centered：聚焦的图像显示于放大区的中心(也代表了系统焦点)，放大的内容随系统焦点移动而滚动 • proportional：放大的焦点在放大区的位置与系统焦点在屏幕上的位置成比例 • push：在放大的焦点与放大区边界相交时，内容向视图内滚动
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in:27
|
|
|
52.
|
|
|
Determines the position of the caret within magnified view. The values are: • none: no caret tracking • centered: the image of the caret is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system caret) and the magnified contents are scrolled as the system caret moves • proportional: the position of the magnified caret in the zoom region is proportionally the same as the position of the system caret on screen • push: when the magnified caret intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view
|
|
|
|
|
确定在放大视图中插入光标的位置。可用值有： • none：不跟踪插入点 • centered：插入点显示于放大区的中心(也代表了系统插入点)，放大的内容随系统插入点移动而滚动 • proportional：放大的插入点在放大区的位置与系统插入点在屏幕上的位置成比例 • push：在放大的插入点与放大区边界相交时，内容向视图内滚动
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in:47
|
|
|
94.
|
|
|
Direction to perform a single click (“left”, “right”, “up”, “down”).
|
|
|
|
|
执行单击的方向(“left”、“right”、“up”、“down”)。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:17
|
|
|
96.
|
|
|
Direction to perform a double click (“left”, “right”, “up”, “down”).
|
|
|
|
|
执行双击的方向(“left”、“right”、“up”、“down”)。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:22
|
|
|
98.
|
|
|
Direction to perform dragging (“left”, “right”, “up”, “down”).
|
|
|
|
|
执行拖动的方向(“left”、“right”、“up”、“down”)。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:27
|
|
|
100.
|
|
|
Direction to perform a secondary click (“left”, “right”, “up”, “down”).
|
|
|
|
|
执行鼠标副键点击的方向(“left”、“right”、“up”、“down”)。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:32
|
|
|
124.
|
|
|
Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are “none”, “wallpaper”, “centered”, “scaled”, “stretched”, “zoom”, “spanned”.
|
|
|
|
|
确定 wallpaper_filename 设置的图像如何渲染。可取值有“none”(无)、“wallpaper”(壁纸)、“centered”(居中)、“scaled”(扩展)、“stretched”(拉伸)、“zoom”(缩放)、“spanned”(平铺)。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:7
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:96
|
|
|
134.
|
|
|
How to shade the background color. Possible values are “horizontal”, “vertical”, and “solid”.
|
|
|
|
|
如何进行背景色渐变。可取值为“horizontal”(水平)、“vertical”(竖直)和“solid”(固定)。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:54
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:135
|
|
|
154.
|
|
|
The zero-based index into the input sources list specifying the current one in effect. The value is automatically capped to remain in the range [0, sources_length) as long as the sources list isn’t empty. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.
|
|
|
|
|
当前有效的输入源在输入源列表中的索引(从 0 开始)。只要输入源列表非空，该值将自动调整到 [0, sources_length) 范围内。废弃：此键已弃用并被忽略。
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.input-sources.gschema.xml.in:8
|
