|
|
10.
|
|
|
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
|
|
|
|
|
Esta chave sobrepões o esconder o cursor de texto em texto não editável em aplicações.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
|
|
|
11.
|
|
|
Enable accessibility keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Ativar atalhos de teclado de acessibilidade
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
12.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
Emitir som quando uma funcionalidade de acessibilidade de teclado é alterada
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to beep when a keyboard accessibility feature is enabled or disabled.
|
|
|
|
|
Se emitir ou não um som quando uma funcionalidade de acessibilidade de teclado é ativada ou desativada.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:11
|
|
|
14.
|
|
|
Disable keyboard accessibility after a timeout
|
|
|
|
|
Desativar acessibilidade de teclado após um período de tempo
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:15
|
|
|
15.
|
|
|
Whether to disable keyboard accessibility after a timeout, useful for shared machines.
|
|
|
|
|
Se desativar ou não a acessibilidade de teclado após algum tempo, útil para máquinas partilhadas.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:16
|
|
|
16.
|
|
|
Duration of the disabling timeout
|
|
|
|
|
Duração do período de tempo de desativação
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:20
|
|
|
17.
|
|
|
Duration of the timeout before disabling the keyboard accessibility.
|
|
|
|
|
Duração do período de tempo para desativar a acessibilidade de teclado.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:21
|
|
|
18.
|
|
|
Enable “Bounce Keys”
|
|
|
|
|
Ativar as “Teclas Saltitantes”
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:25
|
|
|
19.
|
|
|
Whether the “Bounce Keys” keyboard accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
|
Se a funcionalidade de acessibilidade de teclado “Teclas Saltitantes” está ativa ou não.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:26
|
