|
|
18.
|
|
|
Enable “Bounce Keys”
|
|
|
|
|
Activar los «[nnbsp]Rebombs de tòcas[nnbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:25
|
|
|
24.
|
|
|
Enable “Mouse Keys”
|
|
|
|
|
Activar las «[nnbsp]Tòcas de la mirga[nnbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:40
|
|
|
32.
|
|
|
Enable “Slow Keys”
|
|
|
|
|
Activar las «[nnbsp]Tòcas lentas[nnbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:60
|
|
|
74.
|
|
|
Determines whether the lightness values are inverted: darker colors become lighter and vice versa, and white and black are interchanged.
|
|
|
|
|
Determina se las valors de luminositat son inversadas : las colors escuras venon las mai claras e vice versa e lo blanc e negre son escambiats.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in:153
|
|
|
112.
|
|
|
List of relative settings paths at which app-folders are stored. Each folder uses the org.gnome.desktop.app-folders.folder schema.
|
|
|
|
|
Lista des camins relatifs ont los paramètres des dorsièrs d'aplicacion son stockés. Ces emplaçaments utilisent lo schéma org.gnome.desktop.app-folders.folder.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.app-folders.gschema.xml.in:7
|
|
|
136.
|
|
|
If set to true, then file manager will draw the icons on the desktop.
|
|
|
|
|
Se definit a verai, alara lo gestionari de fichièrs dessenha las icònas sul burèu.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:62
|
|
|
137.
|
|
|
Show the week date in the calendar
|
|
|
|
|
Afichar lo numèro de la setmana al calendièr
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.calendar.gschema.xml.in:6
|
|
|
142.
|
|
|
Default calendar application DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. The preferred calendar application is the application handling the text/calendar mime type.
|
|
|
|
|
Applicacion per defaut per l'agenda 
DESCONSELHAT : aquesta clau es desconselhada e ignorada. L'aplicacion preferida per l'agenda es l'aplicacion prenent en carga lo tipe MIME text/calendar. |
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml.in:15
|
|
|
144.
|
|
|
Whether the default calendar application needs a terminal to run. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. The preferred calendar application is the application handling the text/calendar mime type, whether it needs a terminal is taken from its desktop file.
|
|
|
|
|
Indica se l'aplicacion per defaut per l'agenda deu èsser executada dins un terminal. DESCONSELHAT : aquesta clau es desconselhada e ignorada. L'aplicacion preferida per l'agenda es l'aplicacion prenant en carga lo tipe MIME text/calendar. Lo fait qu'aquesta aplicacion aja besonh d'un terminal es determinat a partir de son fichièr desktop.
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml.in:25
|
|
|
150.
|
|
|
Terminal program to use when starting applications that require one. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. The default terminal is handled in GIO.
|
|
|
|
|
Programa de terminal d'utilizar al moment de l'aviada de las aplicacions que n'an besonh. DESCONSELHAT : aquesta clau es desconselhada e ignorada. Lo terminal per defaut es pres en carga dins GIO.
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml.in:54
|
