|
|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
Clavièr visual
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
Indica se lo clavièr visual es activat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
|
Lópia d'ecran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
Indica se la lópia d'ecran es activada.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Lector d'ecran
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Indica se lo lector d'ecran es activat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Always show the Universal Access status icon
|
|
|
|
|
Totjorn afichar l'icòna d'estat de l'accès universal
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
|
|
|
|
|
Aquesta clau surcarga l'amagatge automatic de l'icòna d'estat de l'accès universal quand cap de foncion d'accessibilitat es pas activada.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
|
|
|
9.
|
|
|
Always show the text caret
|
|
|
|
|
Totjorn afichar lo cursor de tèxte
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:14
|
|
|
10.
|
|
|
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
|
|
|
|
|
Aquesta clau surcarga l'amagatge del cursor de tèxte dins lo tèxte non editable dins las aplicacions.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
|
