Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 247 results
8.
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
10.
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
19.
Whether the “Bounce Keys” keyboard accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:26
21.
Ignore multiple presses of the same key within this many milliseconds.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:31
25.
Whether the “Mouse Keys” accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:41
33.
Whether the “Slow Keys” accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:61
45.
Enable “Toggle Keys”
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:100
46.
Whether the “Toggle Keys” accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:101
48.
Determines the position of the magnified mouse image within the magnified view and how it reacts to system mouse movement. The values are • none: no mouse tracking; • centered: the mouse image is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system mouse) and the magnified contents are scrolled as the system mouse moves; • proportional: the position of the magnified mouse in the zoom region is proportionally the same as the position of the system mouse on screen; • push: when the magnified mouse intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in:9
50.
Determines the position of the focused widget within magnified view. The values are: • none: no focus tracking • centered: the focused image is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system focus) and the magnified contents are scrolled as the system focus moves • proportional: the position of the magnified focus in the zoom region is proportionally the same as the position of the system focus on screen • push: when the magnified focus intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.magnifier.gschema.xml.in:27
110 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pawan Kumar Kandel, chautari.