Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 617 results
1.
On-screen keyboard
अनस्क्रिन किबोर्ड
Translated by chautari
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
2.
Whether the on-screen keyboard is turned on.
प्रदर्शित कि बोर्ड खुल्ला छ कि ?
Translated by Pawan Kumar Kandel
Reviewed by sarojdhakal
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
3.
Screen magnifier
पर्दाको आकार बढाउने
Translated by Pawan Kumar Kandel
Reviewed by sarojdhakal
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
4.
Whether the screen magnifier is turned on.
पर्दाको आकार बढाउने खुल्ला छ कि ?
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
5.
Screen reader
प्रदर्शित सामाग्री पाठक
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
6.
Whether the screen reader is turned on.
प्रदर्शित सामाग्री पाठक खुल्ला छ कि ?
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
7.
Always show the Universal Access status icon
साझा पहुँचको प्रतिमा सँधै देखाउने
Translated by Pawan Kumar Kandel
Reviewed by Pawan Kumar Kandel
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
8.
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
9.
Always show the text caret
सधै पाठ क्यारेट देखाउनुहोस्
Translated by chautari
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:14
10.
This key overrides the hiding of the text caret in noneditable text in applications.
(no translation yet)
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:15
110 of 617 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pawan Kumar Kandel, chautari.