Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
847 → 856 of 1478 results First • • • Last
847.
Fix video problem.
修正視訊問題。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
848.
module cannot be loaded in UEFI secure boot mode: %s
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/shim_lock.c:76
849.
cannot boot due to dangerous module in memory: %s
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/shim_lock.c:98
850.
bad shim signature
(no translation yet)
Located in .pc/0135-kern-efi-sb-Reject-non-kernel-files-in-the-shim_lock.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:150 .pc/kern-efi-sb-Enforce-verification-of-font-files.patch/grub-core/kern/efi/sb.c:183 grub-core/kern/efi/sb.c:182
851.
STRING ...
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/eval.c:63
852.
Evaluate arguments as GRUB commands
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/eval.c:64
853.
%s: the command is not allowed when lockdown is enforced
(no translation yet)
Located in .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/command.c:88 grub-core/commands/extcmd.c:120 grub-core/kern/command.c:88
854.
Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:41
855.
Check if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:44
856.
Check if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:46
847 → 856 of 1478 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Jiazheng Shen, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Pootel, Rockworld, Walter Cheuk, dugong, extraymond@gmail.com, lycsjm, nckuhuahua.