Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1928 of 1478 results
19.
the match must be a positive integer
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:313
20.
only one --get option is usable at a time
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:323
21.
one of the --get options is required
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:330
22.
no structure matched the given options
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:336
23.
the given offset is outside the structure
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:342
24.
the field ends outside the structure
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:348
25.
failed to retrieve the structure field
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:354
26.
[-t type] [-h handle] [-m match] (-b|-w|-d|-q|-s|-u) offset [--set variable]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:389
27.
Retrieve SMBIOS information.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/smbios.c:392
28.
filename expected
預期有檔名
Translated and reviewed by Rockworld
Located in .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:86 .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:173 .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:701 .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1097 .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87 .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174 .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:916 .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:345 .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:419 .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87 .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174 .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:916 .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87 .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174 .pc/0129-loader-efi-chainloader-grub_load_and_start_image-doe.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:915 .pc/0130-loader-efi-chainloader-simplify-the-loader-state.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:925 .pc/0132-loader-efi-chainloader-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:948 .pc/0133-loader-i386-efi-linux-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87 .pc/0133-loader-i386-efi-linux-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:177 .pc/0134-loader-i386-efi-linux-Fix-a-memory-leak-in-the-initr.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:101 .pc/0134-loader-i386-efi-linux-Fix-a-memory-leak-in-the-initr.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:199 .pc/0137-video-readers-png-Abort-sooner-if-a-read-operation-f.patch/grub-core/video/readers/png.c:1132 .pc/0138-video-readers-png-Refuse-to-handle-multiple-image-he.patch/grub-core/video/readers/png.c:1171 .pc/0139-video-readers-png-Drop-greyscale-support-to-fix-heap.patch/grub-core/video/readers/png.c:1174 .pc/0140-video-readers-png-Avoid-heap-OOB-R-W-inserting-huff-.patch/grub-core/video/readers/png.c:1101 .pc/0141-video-readers-png-Sanity-check-some-huffman-codes.patch/grub-core/video/readers/png.c:1108 .pc/0142-video-readers-jpeg-Abort-sooner-if-a-read-operation-.patch/grub-core/video/readers/jpeg.c:838 .pc/0143-video-readers-jpeg-Do-not-reallocate-a-given-huff-ta.patch/grub-core/video/readers/jpeg.c:892 .pc/0144-video-readers-jpeg-Refuse-to-handle-multiple-start-o.patch/grub-core/video/readers/jpeg.c:895 .pc/0145-video-readers-jpeg-Block-int-underflow-wild-pointer-.patch/grub-core/video/readers/jpeg.c:898 .pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519 .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519 .pc/efi-implement-grub_efi_run_image.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:346 .pc/efi-implement-grub_efi_run_image.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:420 .pc/efi-implemented-LoadFile2-initrd-loading-protocol-fo.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:243 .pc/efi-implemented-LoadFile2-initrd-loading-protocol-fo.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:297 .pc/linux-ignore-FDT-unless-we-need-to-modify-it.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:340 .pc/linux-ignore-FDT-unless-we-need-to-modify-it.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:412 .pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:380 .pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:453 .pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:102 .pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:205 .pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:916 .pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:368 .pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:442 .pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:88 .pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:179 .pc/loader-Move-arm64-linux-loader-to-common-code.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:340 .pc/loader-Move-arm64-linux-loader-to-common-code.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:412 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:364 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:409 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:472 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:243 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:297 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:664 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1047 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:139 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:406 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:643 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:776 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:852 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:862 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:459 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:539 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:238 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:429 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:269 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:341 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:305 .pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:381 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:364 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:409 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:472 .pc/rhboot-bounce-buffers.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:104 .pc/rhboot-bounce-buffers.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:208 .pc/rhboot-efi-allocate-in-kernel-bounds.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:245 .pc/rhboot-efi-allocate-in-kernel-bounds.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:344 .pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code-for-real.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:247 .pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code-for-real.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:346 .pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:219 .pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:316 .pc/rhboot-efi-enumerated-array-for-allocation-choice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:221 .pc/rhboot-efi-enumerated-array-for-allocation-choice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:319 .pc/rhboot-efi-fix-incorrect-array-size.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:247 .pc/rhboot-efi-fix-incorrect-array-size.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:346 .pc/rhboot-efi-initrd-above-4gb.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:202 .pc/rhboot-efi-initrd-above-4gb.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:295 .pc/rhboot-efi-kernel-allocator.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:147 .pc/rhboot-efi-kernel-allocator.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:246 .pc/rhboot-efi-rearrange-grub-cmd-linux.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:147 .pc/rhboot-efi-rearrange-grub-cmd-linux.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:246 .pc/rhboot-efi-split-allocation-policy.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:230 .pc/rhboot-efi-split-allocation-policy.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:328 .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:44 .pc/rhboot-try-to-pick-better-locations-for-kernel-and-initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:103 .pc/rhboot-try-to-pick-better-locations-for-kernel-and-initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:206 .pc/ubuntu-disable-LOAD-FILE2-protocol-for-initrd-on-ARM.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:368 .pc/ubuntu-disable-LOAD-FILE2-protocol-for-initrd-on-ARM.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:441 .pc/ubuntu-dont-verify-loopback-images.patch/grub-core/disk/loopback.c:86 .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:93 .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:914 .pc/ubuntu-efi-loader-code.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:957 .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:348 .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:421 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:232 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:340 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:412 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1468 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1813 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2091 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:664 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1047 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:139 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:406 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:322 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:374 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:384 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:370 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:479 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:797 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:911 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1296 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1446 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1472 .pc/ubuntu-rhboot-cast-fixups.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:247 .pc/ubuntu-rhboot-cast-fixups.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:346 grub-core/commands/blocklist.c:122 grub-core/commands/cat.c:57 grub-core/commands/configfile.c:35 grub-core/commands/efi/loadbios.c:168 grub-core/commands/file.c:160 grub-core/commands/hexdump.c:47 grub-core/commands/legacycfg.c:228 grub-core/commands/legacycfg.c:334 grub-core/commands/minicmd.c:44 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:146 grub-core/commands/testload.c:58 grub-core/commands/testspeed.c:52 grub-core/disk/loopback.c:86 grub-core/efiemu/main.c:293 grub-core/font/font_cmd.c:32 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519 grub-core/loader/arm/linux.c:368 grub-core/loader/arm/linux.c:413 grub-core/loader/arm/linux.c:476 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:398 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:411 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:462 grub-core/loader/efi/chainloader.c:957 grub-core/loader/efi/linux.c:381 grub-core/loader/efi/linux.c:454 grub-core/loader/i386/bsd.c:1469 grub-core/loader/i386/bsd.c:1814 grub-core/loader/i386/bsd.c:2092 grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:438 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:247 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:346 grub-core/loader/i386/linux.c:706 grub-core/loader/i386/linux.c:1102 grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:290 grub-core/loader/i386/pc/freedos.c:105 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:141 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:416 grub-core/loader/i386/pc/ntldr.c:85 grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:409 grub-core/loader/i386/pc/pxechainloader.c:94 grub-core/loader/i386/pc/truecrypt.c:96 grub-core/loader/i386/xen.c:643 grub-core/loader/i386/xen.c:776 grub-core/loader/i386/xen.c:851 grub-core/loader/i386/xen.c:861 grub-core/loader/i386/xnu.c:487 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:459 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:539 grub-core/loader/mips/linux.c:238 grub-core/loader/mips/linux.c:429 grub-core/loader/multiboot.c:323 grub-core/loader/multiboot.c:375 grub-core/loader/multiboot.c:385 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:269 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:341 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:305 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:381 grub-core/loader/xnu.c:371 grub-core/loader/xnu.c:480 grub-core/loader/xnu.c:798 grub-core/loader/xnu.c:912 grub-core/loader/xnu.c:1297 grub-core/loader/xnu.c:1447 grub-core/loader/xnu.c:1473 grub-core/video/readers/jpeg.c:906 grub-core/video/readers/png.c:1114
1928 of 1478 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Jiazheng Shen, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Pootel, Rockworld, Walter Cheuk, dugong, extraymond@gmail.com, lycsjm, nckuhuahua.