|
|
11.
|
|
|
Get eight bytes' value at the given offset.
|
|
|
|
|
Lấy giá trị của tám byte tại điểm bù đã cho.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:209
|
|
|
12.
|
|
|
Get the string specified at the given offset.
|
|
|
|
|
Láy chuỗi được chỉ định tại điểm bù đã cho.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:211
|
|
|
13.
|
|
|
Get the UUID's value at the given offset.
|
|
|
|
|
Lấy giá trị của UUID tại điểm bù đã cho.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:213
|
|
|
14.
|
|
|
Store the value in the given variable name.
|
|
|
|
|
Lưu giá trị vào biến đã cho.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:215
|
|
|
15.
|
|
|
variable
|
|
|
|
|
biến
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:216 grub-core/commands/smbios.c:218
|
|
|
16.
|
|
|
the SMBIOS entry point structure was not found
|
|
|
|
|
cấu trúc điểm vào SMBIOS đã không thể tìm thấy
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:289
|
|
|
17.
|
|
|
the type must be between 0 and 255
|
|
|
|
|
kiểu phải nằm giữa 0 và 255
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:297
|
|
|
18.
|
|
|
the handle must be between 0 and 65535
|
|
|
|
|
bộ xử lý phải nằm giữa 0 và 65535
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:305
|
|
|
19.
|
|
|
the match must be a positive integer
|
|
|
|
|
khớp phải có giá trị dương
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:313
|
|
|
20.
|
|
|
only one --get option is usable at a time
|
|
|
|
|
chỉ có một tùy chọn --get là sử dụng được lúc này
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:323
|
