Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
948957 of 1478 results
948.
press Insert key
Insert tuşuna bas
Translated and reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:50
949.
press left alt
sol alt'a bas
Translated and reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:51
950.
press right alt
sağ alt'a bas
Translated and reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:52
951.
press left ctrl
sol ctrl'ye bas
Translated by Ali Devrim OĞUZ
Reviewed by Volkan Gezer
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:53
952.
press right ctrl
sağ ctrl'ye bas
Translated by Ali Devrim OĞUZ
Reviewed by Volkan Gezer
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:54
953.
don't update LED state
LED durumunu güncelleme
Translated and reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:55
954.
[KEYSTROKE1] [KEYSTROKE2] ...
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:372
955.
Emulate a keystroke sequence
TRANSLATORS: It can emulate multiple
keypresses.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:375
956.
Read a CPU model specific register.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/rdmsr.c:95
957.
Run `go' to resume GRUB.
GRUB'a devam etmek için `go' komutunu çalıştır.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in grub-core/commands/ieee1275/suspend.c:34
948957 of 1478 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kodadiirem, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.